2000 CDC or 2007 WHO – What is the most sensitive anthropometric reference for determination of overweight and cardio-metabolic risk in children aged 6–10 years?

Objective To compare the two anthropometric standards for screening of overweight and cardio-metabolic risk in 6–10-year-old children.Subjects and methods This cross-sectional study included 175 subjects attending the Referral Center for the Treatment of Children and Adolescents in Campos, Rio de Janeiro. They were classified according to CDC and WHO BMI z scores as normal-weight (z-score > –1 and < 1), overweight (z-score ≥ 1 and < 2) or obese (z-score ≥ 2). Sensitivities and specificities in predicting systolic (SBP), diastolic (DBP) blood pressure and homeostatic model assessment insulin resistance index (HOMA-IR) alterations were calculated.Results There was a major difference in 11 children who rated overweight by the CDC but were reclassified as obese by the WHO. Their mean z-scores for SBP (1.71 ± 1.54), DBP (2.64 ± 1.83) and HOMA-IR (1.84 ± 0.98) were higher than those classified as overweight by both references (SBP = 0.49 ± 1.34, p < 0.023, DBP = 1.45 ± 0.97, p < 0.04 and HOMA = 1.24 ± 0.67, p < 0.04), but were similar to those classified as obese by both criteria (SBP = 1.25 ± 2.04, p = 0.60, DBP = 1.94 ± 1.19, p = 0.50 and HOMA = 2.09 ± 1.12, p = 0.76).Conclusion the 2007 WHO reference was the most sensitive in screening for overweight and alterations in blood pressure and HOMA-IR in 6–10-year-old children. Arch Endocrinol Metab. 2015;59(3):220-5.

Síndrome metabólica em crianças e adolescentes: dúvidas na terminologia, mas não nos riscos cardiometabólicos / Metabolic syndrome in children and adolescents: doubts about terminology but not about cardiometabolic risks

A síndrome metabólica (SM) tem gerado enormes controvérsias, a iniciar-se pela terminologia. O próprio autor que sugeriu o termo, Gerald Reaven, recomenda que não o utilizemos, porque, como a síndrome é um apanhado de alterações metabólicas e três dessas alterações podem defini-la, fica sempre difícil saber-se a que conjunto de alterações estamos nos referindo quando conotamos o termo SM. Em crianças, a complicação é ainda maior, já que se fazem diferentes adaptações aos critérios propostos para adultos. De qualquer forma, independentemente da terminologia, os riscos cardiovasculares são bem estabelecidos e fica cada vez mais claro que as crianças, já em tenra idade, podem começar a ter alterações metabólicas preditivas de problemas mais sérios futuramente. Assim, o papel do endocrinologista pediátrico e do pediatra geral é de investigar essas crianças, especialmente se portadoras de sobrepeso ou obesidade, para detectar precocemente e intervir em condições que podem ser prevenidas na vida adulta. Essa é uma nova visão de uma abordagem pediátrica preventiva de problemas que, usualmente, só são diagnosticados em vida adulta. Nesta revisão, abordamos os aspectos de definição, epidemiologia, fisiopatologia e de complicações da SM em crianças e adolescentes.

Metabolic syndrome (MS) has been a condition involved in considerable controversy, starting with the terminology. Gerald Reaven himself, the author who proposed the term MS, advised against the use of this terminology because the definition implies in at least three metabolic alterations, and it is never clear to which group of alterations we are referring to when we say that a patient has MS. In children, the problem is even more complicated, since there are many different adaptations to the criteria used in adults. On the other hand, independent of the terminology, cardiovascular risks are well-established and it is very clear that even children may present metabolic disturbances which predict future metabolic problems. The role of the pediatric endocrinologist or the general pediatrician is to investigate, especially in overweight/obese children, conditions that if treated early, may prevent future complications that today, unfortunately, are being diagnosed only in adult life. In this review, we discuss problems on the definition, epidemiology, pathophysiology, and complications of MS in children and adolescents.

Avaliação da relação entre circunferência abdominal e altura como preditora de risco cardiometabólico em crianças de 6 a 10 anos / Evaluation of waist-to-height ratio as a predictor of cardio metabolic risk in 6 to 10 years old children

Os objetivos do estudo foram correlacionar a razão entre a circunferência abdominal e altura (CA/A) e o índice de massa corpórea (IMC) com as variáveis cardiometabólicas e inflamatórias em escolares de seis a 10 anos; avaliar a frequência de sobrepeso/obesidade e alterações cardiometabólicas e comparar o desempenho dos referenciais de índice de massa corpórea (IMC) do Centers for Disease Control and Prevention 2000 (CDC) e Organização Mundial de Saúde 2007 (OMS) no diagnóstico de sobrepeso/obesidade e alterações cardiometabólicas. Métodos: estudo de corte transversal, que incluiu 175 crianças, provenientes do Centro de Referência para Tratamento da Criança e do Adolescente (CRTCA), em Campos, Rio de Janeiro. As crianças foram divididas segundo os escores z do CDC e OMS em: não obesas (z do IMC <1) e sobrepeso/obesidade (z do IMC > 1). As variáveis cardiometabólicas analisadas foram: pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD), glicose, lipoproteínas de baixa e alta densidades (LDL e HDL, respectivamente), triglicerídeos (TG), HOMA-IR. Como variáveis inflamatórias, analisamos proteína C reativa ultra-sensível (PCR) e leucometria. Resultados: a média da CA/A do grupo sobrepeso/obesidade foi maior que a do não obeso (0,58 ± 0,007 e 0,45 ± 0,004, respectivamente, p< 0,0001). Houve correlação significativa da CA/A com os escores z do IMC (r = 0,88, p < 0,0001), PAS (r= 0,51, p<0,0001), PAD (r= 0,49, p<0,0001), HOMA-IR (r=0,83, p<0,0001), HDL (r = -0,28, p< 0,0002), TG (r= 0,26, p<0,0006), LDL (r= 0,25, p<0,0008) e PCR (r= 0,51, p<0,0001). Contudo, a CA/A não se correlacionou com glicemia nem leucócitos. A sensibilidade da CA/A se equivaleu à do IMC no diagnóstico das alterações cardiometabólicas. A sensibilidade mais elevada da CA/A foi para o diagnóstico de alteração da PAS (80,0 por cento), PAD (76,6 por cento) e HOMA-IR (92,6 por cento). O ponto de corte superior a 0,47 foi sensível para o diagnóstico de resistência insulínica, mas acima de 0,50, para os demais distúrbios...

This study aims to correlate the waist-to-height ratio (WHtR) and the body mass index (BMI) with the cardiometabolic and inflammatory variables in 6-10 year-old school children; to evaluated the frequency of overweight/obesity and cardiometabolic disturbances, and to compare the 2000 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and 2007 World Health Organization (WHO) body mass index (BMI) references in the diagnosis of overweight/obesity and the cardiometabolic disturbances. Methods: a cross-sectional study which included 175 subjects, selected from the Reference Center for the Treatment of Children and Adolescents, in Campos, Rio de Janeiro. The subjects were classified according to the 2000 CDC and 2007 OMS BMI z scores as non obese (BMI < 1) and overweight/obese ones (BMI > 1). The analized cardiometabolic variables were systolic and diastolic blood pressure (SBP and DBP respectively), fasting glycemia, low and high density lipoproteins (LDL and HDL respectively), trigliceride (TG), homeostatic model assessment (HOMA-IR). As inflammatory markers we analized the ultra-sensitive Creactive protein (CRP) and the leucocyte count. Results: the WHtR mean of the overweight/obese group was higher than that of the non obese ones (0,58 ± 0,007 and 0,45 ± 0,004, respectively,p < 0,0001). There was correlation between the WHtR and BMI z score (r = 0,88, p < 0,0001), SBP (r = 0,51, p < 0,0001), DBP (r = 0,49, p < 0,0001), HOMA-IR (r = 0,83, p < 0,0001), HDL (r = -0,28, p < 0,0002, TG (r= 0,26, p < 0,0006), LDL (r = 0,25, p < 0,0008), and CRP (r = 0, 51, p < 0.0001). However, the WHtR was neither correlated with glycemia nor with the leucocyte count. The WHtR sensitivity was equivalent to that of the BMI in the diagnosis of all cardiometabolic variables. The highest WHtR sensitivity was to diagnose the SBP (80,0 percent), DBP (76,6 percent) and HOMA-IR (92,6 percent) alterations. The WHtR cut-off higher than 0,47 pointed out to insulin resistance diagnosis, but higher than 0,5, it did...

Resistência insulínica e perfil metabólico em pacientes com síndrome dos ovários policísticos de peso normal e sobrepeso/obesidade / Insulin resistance and metabolic profile in lean and overweight/obese polycystic ovary syndrome patients / Insulin resistance and metabolic profile in lean and overweight/obese polycystic ovary syndrome patients

OBJETIVO: Avaliar a sensibilidade insulínica e o perfil metabólico em portadoras de SOP com peso normal e sobrepeso/obesas. MATERIAL E MÉTODOS: Foram avaliadas, retrospectivamente, 49 pacientes, entre 18 e 45 anos, divididas em 2 grupos, conforme o índice de massa corporal (IMC): grupo 1 (18,5-24,9 kg/m²) e grupo 2 (25-40 kg/m²). Dados coletados: pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD); valores basais e após TOTG da glicose, insulina, e da relação glicose/insulina; área sob a curva para glicose e insulina; HOMA-IR, HOMA-beta; perfil lipídico; testosterona total (T) e livre (TL). RESULTADOS: Maiores médias de níveis pressóricos, insulina, triglicerídeos, TL e índices de resistência insulínica, além de menores níveis de HDL, foram encontrados no grupo 2. Não houve correlação entre o IMC com nenhum dos dados, nem da TL e dos índices de RI com o perfil lipídico. CONCLUSÕES: A obesidade está associada a maior prevalência de RI e DM na SOP, independentemente da história familiar de DM. A ausência de correlação entre os índices de RI e da TL com o perfil lipídico sugerem que outros fatores, como os ácidos graxos livres (AGL), possam estar envolvidos na patogênese da dislipidemia na SOP.

OBJECTIVE: To evaluate insulin sensitivity and the metabolic features in normal weight and overweight/obese patients with PCOS. SUBJETS AND METHODS: Forty-nine (49) patients from 18 to 45 years were retrospectively evaluated and divided into 2 groups, according to the body mass index (BMI): group 1 (18.5-24.9 kg/m²) and group 2 (25-40 kg/m²). Colected data: systolic and dyastolic blood pressure; fasting and after OGTT glucose, insulin and glucose/insulin ratio; area under the curve for glucose and insulin; HOMA-IR and HOMA-beta; lipidic profile; free (FT) and total testosterone (T) levels. RESULTS: Greater averages of pressoric levels, insulin resistance (IR) indices, triglycerides and the FT levels, in adition to lower HDL levels, were found in group 2. Neither correlation between the IMC with none of data nor of the FT and IR indices with the lipid profile were found. CONCLUSIONS: Obesity is associated with insulin resistance and diabetes mellitus in PCOS, independently on familiar history of DM. The absence of correlation between the IR indices and the FT with the lipidic profile suggests that other factors, such as the free fatty acids, can be involved in the pathogenesis of dyslipidemia in PCOS.

Avaliaçäo do custo-efetividade dos testes de rastreamento de hipotiroidismo congênito em Campos, Rio de Janeiro / Cost-effectiveness evaluation of the screening tests of congenital hypothyroidism in Campos, Rio de janeiro

O objetivo do estudo foi avaliar o custo-efetividade de diferentes rotinas diagnósticas para o rastreamento de hipotiroidismo congênito (HC), realizadas pela Secretaria Municipal de Saúde de Campos, Estado do Rio de Janeiro, em 1994. Inicialmente, 1.383 crianças foram rastreadas entre maio e julho através das dosagens de T4 e TSH pelo enzima-imunoensaio (ELISA), com um percentual de reconvocação de 3,69 por cento, sendo a confirmação diagnóstica realizada pela dosagem de T3, T4 e TSH por radioimunoensaio (RIA). Em vista deste alto índice de reconvocação, a partir de dezembro do mesmo ano, substituímos tal rotina e dosamos apenas o TSH pelo método imunofluorométrico (IFMA). Nesta segunda etapa compareceram 1.109 crianças até fevereiro de 1995, sendo o percentual de reconvocação de 0,27 por cento. A confirmação da doença foi feita através da dosagem de T4 e TSH séricos (RIA). Projetando os nossos gastos em toda a população de nascidos-vivos em Campos no ano de 1994, conlcuímos que teríamos uma economia de 52,36 por cento com o segundo método de rastreamento, para a detecção de dois casos de hipotiroidismo congênito ao ano. Assim, a implantação de um Programa de Rastreamento de Doenças Neonatais requer uma criteriosa avaliação do seu custo-efetividade, para que evitemos gastos excessivos aos cofres públicos e para o aprimoramento dos serviços de saúde prestados à comunidade.

Puberdade precoce central por tumor hipotalâmico / Central precocious puberty by hypothalamic tumors

Descrevemos o caso de um menino com três anos de idade e puberdade precoce central por tumor hipotalâmico (hamartoma). O diagnóstico de processo expansivo do sistema nervoso central foi estabelecido pela tomografia computadorizada e ressonância magnética de crânio. As alteraçöes hormonais mais importantes na investigaçäo foram a elevaçäo do nível sérico de testosterona e a resposta das gonadotrofinas ao hormônio liberador das gonadotrofinas (GnRH). O tratamento com o agonista do GnRH, após a cirurgia, tornou-se útil para bloquear a progressäo da precocidade central.